Английский для академических целей, Английский для деловых людей, Английский с экскурсионной послеобеденной программой
Thanks Thanks:  0
Likes Likes:  0
Dislikes Dislikes:  0
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 33

Тема: Стишок для Лолы

  1. #1
    господин Уэф
    Guest

    По умолчанию

    Абсолютно несерьёзно

    Для начала бы салатик
    Скажем, просто оливье,
    А потом и сельдь,под шубой,
    И шпинатное соте.

    Маринованных грибочков,
    И огурчиков солёных,
    Тех,что солят только в бочках,
    Аппетиных и зелёных.

    Дальше хорошо б паштетик,
    Иль куриный,иль свинной.
    Холодец,чеснок,горчицу,
    Судачок,что заливной.

    Ну и водку непременно
    Ведь она под всё пойдёт.
    Тот,кто русский,точно знаю,
    Хорошо меня поймёт.

    А потом давайте супу,
    Что с домашнею лапшой,
    Или борщ, или солянку,
    С пирожками иль самсой.

    Макароны и тефтели,
    Отбивные и рагу,
    Эскалоп,шашлык,пельмени-.
    Щас слюною изойду.

    На десерт прошу я "Прагу"
    "Муравейник"," Медовик",
    Ну и "Киевский", конечно,
    Я в Ташкенте к ним привык.

    А потом пиалку чая
    (Я про кофе промолчу)
    Чай в Ташкенте-это символ!
    Ясно это и ежу.

    А потом бы лечь в тенёчек,
    На айван над арыком.
    И забыться сладким-сладким
    Безмятежным сытым сном.

  2. #2
    Darinka
    Guest

    По умолчанию

    Господин Уэф в гости к Лоле намылился?
    Это приблизительное меню на день или на неделю?

  3. #3
    Guest
    Регистрация
    02.11.2003
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Сообщений
    12,951
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Хороший стишок, спасибо
    И слово "айван" напомнили, а то я никак не могла вспомнить как называется это место для отдыха.

  4. #4
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    На айван над арыком -
    С чаем, машем, шашлыком,
    И с мантами, и с шурпою,
    С пиевой и маставою.
    Нон, сомса и катлама,
    И жаркоп, и катырма.
    Не забыть еще б лагман,
    Чучвара, манпар, сихман.
    Мастава и домлямА,
    Ютанза и аталА.
    Так – куймок, сопит, чалпак,
    Узмантой, и бешбармак.
    На десерт идет халва,
    Гул хунон, изюм, айва.
    Дыни, виноград, букмАн!
    Да – вот это дастар-хан!

    Ребята, давайте жить дружно!

  5. #5
    Guest
    Регистрация
    02.11.2003
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Сообщений
    12,951
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Ничего себе, а я и половины слов не знаю

    Вот что такое букмАн, манпак, сихман, ютанза и аталА ?

  6. #6
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Атала - суп, мучной, если не ошибаюсь
    Сихман - суп из кукурузной муки (как по мне - так себе, но давно было, может сейчас бы и понравилось)
    Ютанза - пампушки
    букман - смесь молока. муки.виноградного сахара и масла. вареное -по вкусу что-то отдалено напоминающее сгущенку
    Манпар - клецки (прошу прощения за опечатку, уже исправила)

    Ребята, давайте жить дружно!

  7. #7
    господин Уэф
    Guest

    По умолчанию

    Ну коль про восток,тогда продолжим:

    Твердыня мусульманского Востока,
    Благословенна будь, о Бухара!
    Да будут здесь, как в давешнюю пору,
    Дувалы глинобитного двора,

    Ишаны, ишаки, муллЫ и мУлы,
    Мечети, мавзолеи, медресе
    И древние гробницы тимуридов,
    И тополя в предутренней росе,

    Арча, арканы, арки и арыки,
    Акации, айва и алыча
    И осужденных жалобные крики
    На площади под плетью палача,

    Барханы, барабаны и бараны,
    Табибы, гончары и кузнецы,
    Хабибы, дастарханы и духаны,
    Присяжные, ответчики, истцы,

    Рабы, арбы, арбузы, аркебузы,
    Июльский зной и зимние дожди,
    Веселье Рамазана и Навруза,
    ГлашАтаи, визири и вожди,

    Халва, халаты, латы и заплаты,
    Босые пятки наглых торгашей,
    Холодный блеск дамасского булата
    И рваные лохмотья дервишей,

    Базары, воры, подати, налоги,
    Мазары, звездочеты, мудрецы,
    Колодки, плахи, пыльные дороги,
    Колодцы, полководцы и купцы,

    Имамы, аксакалы, саксаулы.
    Намазы при полуденной жаре
    И мерный шаг ночного караула:
    "Спокойно все в священной Бухаре!",

    СумЫ, нуга, дутары и отары,
    Такыры, абукыры, паранджи.
    Тандыры, табуны, чалмы, чинары,
    Чеканщики, чайханщики, хаджи,

    Шурпа и плов, нукеры и аскеры,
    Мечи, камчи, загоны для скота
    И славные потомки Тамерлана,
    Идущие с победой сквозь врата,

    Паломники, верблюжьи караваны,
    Сады в прохладной лунной тишине
    И строки из священного Корана,
    Начертанные вязью на стене...

    Твердыня мусульманского Востока,
    Благословенна будь, о Бухара!
    В веках хранима волею Пророка,
    И завтра будь такою, как вчера.

  8. #8
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Увы, мне не пришлось тебя увидеть,
    Твердыня мусульманского Востока.
    Я не хотела, нет, тебя обидеть –
    Но не сложилось, волею Пророка.

    Ферганская долина только снится,
    Арыки под прохладными чинарами,
    И чайхана, и мул у колесницы,
    И женщины укрыты паранжами.

    Девченки в платьях радужных и с косами,
    Зеленый чай в пиале росписной,
    Мальчишки белозубые и босые.
    В глазах слезинки – что это со мной?

    Алайский рынок – волею Аллаха
    Сплелись Восток с Европой воедино,
    А где-то вдалеке готова плаха
    Для головы бродяги Нассредина.

    Наложницы Бухарского султана,
    И восемь жен соседнего хаджи...
    Проснулась я у старого чинара.
    Что это было? Просто миражи

    Ребята, давайте жить дружно!

  9. #9
    Master Member Аватар для BEZ
    Регистрация
    05.11.2003
    Сообщений
    1,772
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Ахренеть на вас!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Ну вы даете!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Я про восток тока один стих знаю


    В Намангане яблочки зреют ароматные
    На меня не смотришь ты-неприятно мне

  10. #10
    Guest
    Регистрация
    18.08.2005
    Адрес
    Welly
    Сообщений
    9,791
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Люся @ Jul 16 2006, 12:57 AM 45860
    Девченки в платьях радужных ....
    платья эти - шелковые шаи и полушелковые адрас, алача

    Люся, мои комплименты


  11. #11
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от BEZ @ Jul 16 2006, 04:00 AM 45863
    В Намангане яблочки зреют ароматные
    На меня не смотришь ты-неприятно мне
    В Намангане яблочки созрели
    Их в Зеландию не пустят - карантин
    У восточной женщины глаза газели
    Там тахибов много, ну а ты - один!

    Цитата Сообщение от curious @ Jul 16 2006, 12:09 PM 45877
    Люся, мои комплименты

    Ребята, давайте жить дружно!

  12. #12
    Master Member Аватар для BEZ
    Регистрация
    05.11.2003
    Сообщений
    1,772
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Люся @ Jul 16 2006, 12:35 PM 45881
    В Намангане яблочки созрели
    Их в Зеландию не пустят - карантин
    У восточной женщины глаза газели
    Там тахибов много, ну а ты - один!
    У восточной женщины глаза глазели
    Как я кушал это мясо из газели
    Жаль газель-но не её вина
    До хрена газелей-ты одна

  13. #13
    господин Уэф
    Guest

    По умолчанию

    Этот стишок разошёлся в интернете по сотням сайтов.Даже в форуме,где я разместил его впервые,его помещали несколько раз разные люди под своей подписью .Ему посвящали целые темы.Стишок с восточным колоритом,наспех сочинённый в перерывах на работе, в августе прошлого года.Популярность его для меня лично до сих пор остаётся загадкой
    Ну и ещё,чтобы понять его до конца,надо пожить в Ташкенте хотя бы годик

    Ромео и Джульетта(сокращенный вольный перевод драмы В.Шекспира в 4 частях с прологом и эпилогом)

    Пролог.

    Бессмертное творение Шекспира,
    Которого печальней нету в мире
    Я переводом,может,и принизил
    И к нашим дням немножечко приблизил

    Часть 1.

    На стыке двух тысячелетий
    В Ташкенте,где живут узбеки,
    Ну,скажем в общем,в наши дни
    Крутые обитали две семьи.

    Одна семья звалася Капулети:
    Отец-главою в махалинском комитете,
    Довольно старый,знатный род.
    Кто из Ташкента,тот меня поймёт.

    Семью вторую звали все Монтеки,
    Папаша был хозяином аптеки,
    Всю жизнь свою лекарства продавал
    И втайне чайхану купить мечтал.

    Детьми Всевышний семьи не обидел,
    Живя в Ташкенте,сам частенько видел-
    Узбекам аист малышей быстрее носит.
    Аллах даёт тому,кто чаще просит.

    В семье Монтеки-сын Бобониёз
    (Всё больше сыновей им аист нёс)
    У Капулети-дочь прекрасная Ирода,
    Красавица и гордость всего рода.

    Бобониёз любил папаше помогать
    (Народец местный любит торговать)
    Ирода-дома целый день одна
    Ждала,когда найдут ей жениха.

    Часть 2.

    Однажды с Капулети приключилася беда
    (Была,наверное,не свежею самса)
    Он посылает дочь свою Ироду
    Купить пурген иль что-то в этом роде.

    Стремглав бежит Ирода на базар,
    Который на массиве Чиланзар.
    Начало драмы здесь нас поджидает-
    Бобониёза там она встречает.

    Стрела Амура молодых сердца разит.
    (Как на базар попал крылатый паразит?)
    И вот в штанах Монтеки ощущает,
    С какою силою Ирода возбуждает.

    От взглядов,что метал Бобониёз
    Спиной Ирода чувствует мороз,
    И с радостным волненьем замечает,
    Каким возлюбленный размером обладает.

    Часть 3.

    Но жизнь влюблённых на востоке непроста-
    Нельзя влюбляться без согласия отца!
    Семьи созданье не доверят молодым,
    Тут важен опыт и, особенно, калым.

    Ещё печальней в этой страшной драме,
    Что были семьи их заклятыми врагами.
    Пришла сия вражда из глубины веков-
    А виноват во всём банальный плов.

    Дед у Монтеки часто Капулети забывал,
    Когда на плов соседей приглашал.
    Кто из Ташкента,тому ясно и без слов,
    Каким значеньем обладает утром плов.

    Дед Капулети (человеком слыл он "смелым")
    Монтекам тоже "уважения не делал"
    "Салям Алейкум" никогда не говорил
    И стороною дом Монтеков обходил.

    Монтеки-папа очень ушлый хват
    В мечтах своих давно он базаркому сват,
    У Капулети тоже есть заветная мечта
    Стать тестем для гаишника-мента.

    Часть 4.

    Да только планы в жизни разрушает
    Любовь,сердца которая сжигает.
    Неважно,чукча ты или узбек
    Сильней любви на свете чувства нет.

    И к счастью драма происходит в наши дни
    Решенье к молодым приходит в один миг:
    Бобониёз везёт красавицу Ироду
    В Москву,где не был сам отроду.

    Как время всё стремительно меняет!
    Теперь же семьи их в Москву слинять мечтают.
    Шекспир,наверно,съёжился б в гробу,
    Узнай узбекскую он версию мою.

    Эпилог.

    Финал истории известен.Он таков:
    Любви не нужно много лишних слов.
    В Москве узбеков двое,скоро будет восемь-
    Узбекам аист малышей быстрее носит.

  14. #14
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Господин Уэф,
    1. Если бы у меня была шляпа - я бы ее сняла
    2. Если бы у меня были цветы - я бы вам их подарила
    3. Но так как у меня нет ни того, ни другого то я Вам мысленно посылаю миллион алых роз и два миллиона поцелуев

    Ребята, давайте жить дружно!

  15. #15
    Guest
    Регистрация
    02.11.2003
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Сообщений
    12,951
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Супер - поэма!
    Да, я ее тоже читала и, надо же, где теперь встречаю ее автора.
    Очень неожиданно.

    Может отдельный раздел (типа "Наш маленький Парнас ") сделать, чтобы все стихи в одном месте были? Или лучше так и оставить - вразброс по темам ?

  16. #16
    господин Уэф
    Guest

    По умолчанию

    Уважаемая Люся!Восхищён Вашим талантом не менее!
    Стишки Ваши поднимают настроение,порою заставляют рыдать от слёз ПИШИТЕ!!!
    Да,и конечно,виртуальные цветы и чмоки

  17. #17
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Лола @ Jul 16 2006, 10:06 PM 45913
    Может отдельный раздел (типа "Наш маленький Парнас ") сделать, чтобы все стихи в одном месте были? Или лучше так и оставить - вразброс по темам ?
    Лола - ты же хозяйка Тебе и <strike>цветы</strike> карты в руки

    Цитата Сообщение от Лола @ Jul 16 2006, 10:06 PM 45913
    Супер - поэма!
    Ну почему я не из Плюка???
    Вот жизнь-тоска-злодейка-злюка!
    Коль я б родилАсь на ПлюкЕ
    Писала б так, как Вы, марше.
    Да и с французским не того...
    (Зато хохляцкий ого-го-го!!!)
    Короче так – признаюсь честно-
    Я Вам завидую, маэстро

    Ребята, давайте жить дружно!

  18. #18
    господин Уэф
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Лола @ Jul 16 2006, 10:06 PM 45913
    Супер - поэма!
    Да, я ее тоже читала и, надо же, где теперь встречаю ее автора.
    Очень неожиданно.

    Может отдельный раздел (типа "Наш маленький Парнас ") сделать, чтобы все стихи в одном месте были? Или лучше так и оставить - вразброс по темам ?
    Лола,нам одной темки "Стишки ни о чём" вполне хватит
    А если понадобится,то можно тему в общем форуме открыть,например "Анекдоты в стишках".

  19. #19
    Guest
    Регистрация
    02.11.2003
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Сообщений
    12,951
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Уважаемая Люся!Восхищён Вашим талантом не менее!
    Кстати да, я тоже
    Просто зачиталась про Ташкент.

    Про отдельный раздел поняла. Название придумайте поинтереснее и сейчас открою.
    нам одной темки "Стишки ни о чём" вполне хватит
    Смотрите сами, но вдруг поэмы косяком пойдут Им место нужно.


    А для Анекдотов в стишках лучше использовать раздел Юмор, там оно в самый раз будет.

  20. #20
    Member Аватар для Люся
    Регистрация
    04.11.2005
    Адрес
    Auckland, New Zealand
    Возраст
    51
    Сообщений
    1,341
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от господин Уэф @ Jul 16 2006, 10:10 PM 45914
    порою заставляют рыдать от слёз
    ?????Это как????

    Моя версия рыдания ОТ слез

    Ну вот и все, ему пришел конец.
    От слез рыдаю - скоро захлебнусь.
    О,горький рок, терновый мой венец,
    Пойду по темным улицам пройдусь.
    Там в тишине прохлады городской
    Прийдет прозренье, а за ней надежда -
    Да он скончался, этот выходной,
    Но будет следующий - значит все, как прежде


    Цитата Сообщение от Лола @ Jul 16 2006, 10:13 PM 45917
    Про отдельный раздел поняла. Название придумайте поинтереснее и сейчас открою.
    Ташкентский Парнас или Дастар -хан стихов

    Ребята, давайте жить дружно!

Похожие темы

  1. Ссылка для Лолы
    от Elessar в разделе Links
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 27.12.2007, 09:59

Пользователи, которые читали эту тему: 0

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •