Английский для академических целей, Английский для деловых людей, Английский с экскурсионной послеобеденной программой
Thanks Thanks:  0
Likes Likes:  0
Dislikes Dislikes:  0
Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 21 по 29 из 29

Тема: Новозеландская водка

  1. #21
    Master Member Аватар для Drey
    Регистрация
    02.11.2003
    Сообщений
    5,344
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Ну это вообще праздник для души и тела

  2. #22
    Profile-noname
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Sandl @ Feb 23 2006, 01:06 PM 34656
    "Мед і перець - це вишукане та суперечливе за своєю суттю поєднання надає горілці "Українська медова з перцем" неочікуваного смаку, що надовго запам'ятовується, та тривалого післясмаку. Скуштувавши її, ви відчуєте м'який та неквапливий вступ з ароматом квіткового меду і диких трав, на зміну цьому відчуттю приходить смак перцю, що приємно обпікає. За якусь мить ви відчуєте тепло, що розлиється по всьому тілу та зігріє душу. Горілка "Українська медова з перцем" відбиває усю красу, багатогранність та непередбачуваність нашого життя - від гіркоти розлуки до радості нових зустрічей."
    а перевод?

    А ваще, без подколок, почему буква [э] повёрнута на 180 градусов?

  3. #23
    Senior Member Аватар для Universal
    Регистрация
    14.09.2005
    Сообщений
    227
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    [quote]а вообще... Nemiroff медовая с перцем


    пробовали, нее Данска лучше

  4. #24
    Sandl
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Бармалей @ Feb 23 2006, 03:56 PM 34685
    а перевод?
    "Мед и перец - это изысканное и противоречивое по своей природе сочетание, придает водке "Украинская медовая с перцем" неожиданный и запоминающийся вкус и продолжительное послевкусие. Попробовав ее, Вы ощутите мягкое и вкрадчивое вступление с ароматом цветочного меда и дикорастущих трав, затем это ощущение сменяется приятно обжигающим вкусом перца. Через несколько мгновений Вы почувствуете разливающееся по всему телу тепло, согревающее душу. Водка "Украинская медовая с перцем" отражает всю красоту, многогранность и непредсказуемость нашей жизни - от горечи расставаний до
    радости новых встреч."

    Цитата Сообщение от Бармалей @ Feb 23 2006, 03:56 PM 34685
    А ваще, без подколок, почему буква [э] повёрнута на 180 градусов?
    потому что это не "Э", это "Є"

  5. #25
    Guest
    Регистрация
    18.08.2005
    Адрес
    Welly
    Сообщений
    9,791
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Sandl @ Feb 23 2006, 04:03 PM 34687
    " Водка "Украинская медовая с перцем" отражает всю красоту, многогранность и непредсказуемость нашей жизни - от горечи расставаний до
    радости новых встреч."
    от горечи расставаний с выпитой бутылкой до радости новых встреч со следующей полной

  6. #26
    Profile-noname
    Guest

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Sandl @ Feb 23 2006, 04:03 PM 34687
    потому что это не "Э", это "Є"
    Ну это понятно.
    Нєпонятна история письменности, в гугле ничего толкогого не нашєл.

  7. #27
    Master Member Аватар для frt
    Регистрация
    09.08.2004
    Сообщений
    1,128
    Post Thanks / Like

    По умолчанию

    Ну . Так за Вас ! Защитники отечества , принимаю эту рюмочку Абсолюта!

    Еще одну!

    Эх , раз пошла такая пьянка , еще рюмочку .

    .......

    Еще рюмочку за возвращение на фатерлянд!

    Ну и т.д. и т.п.

  8. #28
    Master Member
    Регистрация
    13.11.2003
    Сообщений
    1,836
    Post Thanks / Like
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию

    frt, ты не очень-то увлекайся С праздником

    Почти по теме (про водку) - статья из воскресной газеты:
    статья

  9. #29
    ДокторФ
    Guest

    По умолчанию

    Немирофф хороша, горилка медовая с перцем....
    Надо заказать корешку посылочку

Похожие темы

  1. Новозеландская Памплона
    от Aleksandr R в разделе Новости
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 05.04.2009, 19:54
  2. новозеландская косметика
    от bosik в разделе Здоровье и красота
    Ответов: 20
    Последнее сообщение: 28.01.2009, 12:04
  3. Россия - баня, водка, лосось
    от автор в разделе Общий Форум
    Ответов: 37
    Последнее сообщение: 16.04.2006, 10:02

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •