Партнерская виза по студ визе

[Gingrul]

Всем добрый день! Муж поступил на phd в Отаго, со сколаршипом. Я с дочкой планируем ехать с ним.
Хочу подавать на рабочую визу, хотя возможно первый год работать и не буду, так как дочке пока 2 года.
У меня вопрос главным образом про доказательства средств. Все средства мы копили и складывали на счет мужа. Могу ли я указывать в подтверждении финансирования его счет?
в России вроде не особо распространены joint account и вроде можно только выпустить доп карту к счету, но владелец у счета все равно будет один.
Может он может написать спонсорское письмо для меня?
Самый худший вариант, это переложить средства на мой счет, но тогда придется ждать 3 месяца.

Второй вопрос - про доказательства парнерства. Где можно прочитать мануал про доказательства? На сайте NZ все кратко. Тут люди пишут про какие-то письма от друзей. Какого плана эти письма? Может кто-то может привести пример?
Мы встретили в Мск в универе 10 лет назад. Поженились 2 года назад, когда я заберемела. Прописаны по разным местам, у родителей: муж - в Якутии, я с дочкой - в Нижегородской обл. В Мск снимаем давно, последние лет 5, несколько раз переезжали. Есть договор аренды с нынешней квартиры на троих, просроченный, так как не принято продлевать официально после года житья. Можно в старых загранах найти отметки о поездках на отдых в одно и тоже время. Авиабилетов наверное уже не найти. Есть пара шенгенов на один и тот же срок в новых паспортах. Есть куча фото вдвоем и в компании друзей за эти 10 лет. Совместчных счетов, кредитов нет.
Что можно еще предоставить, чтобы не возникло проблем с подтверждением стабильных отношений?
Заранее всем спасибо за ответы

 

[Levantin]

Просто подумал. Может проще перевести часть средств со счета мужа на ваш счёт ? Так у обоих будет достаточно денег.

 

[Gingrul]

Просто подумал. Может проще перевести часть средств со счета мужа на ваш счёт ? Так у обоих будет достаточно денег.

да, это без проблем. Но после того как деньги поступят на мой счет нужно или нет ждать 3 месяца? мы туда откладывали деньги на его студ визу, согласно которой нужно показать 15000 в год, причем они должны лежать там неподвижно 3 месяца. Сейчас со сколаршипом скорее всего ему не надо ничего показывать (покрайней мере так написали из Универа).
Может кто-то знает про funds для рабочей визы - должны они на счете лежать неподвижно сколько то или все равно, хоть вчера положили?

 

[door1981]

Второй вопрос - про доказательства парнерства. Где можно прочитать мануал про доказательства? На сайте NZ все кратко. Тут люди пишут про какие-то письма от друзей. Какого плана эти письма? Может кто-то может привести пример?
Мы встретили в Мск в универе 10 лет назад. Поженились 2 года назад, когда я заберемела. Прописаны по разным местам, у родителей: муж - в Якутии, я с дочкой - в Нижегородской обл. В Мск снимаем давно, последние лет 5, несколько раз переезжали. Есть договор аренды с нынешней квартиры на троих, просроченный, так как не принято продлевать официально после года житья. Можно в старых загранах найти отметки о поездках на отдых в одно и тоже время. Авиабилетов наверное уже не найти. Есть пара шенгенов на один и тот же срок в новых паспортах. Есть куча фото вдвоем и в компании друзей за эти 10 лет. Совместчных счетов, кредитов нет.
Что можно еще предоставить, чтобы не возникло проблем с подтверждением стабильных отношений?
Заранее всем спасибо за ответы

Основные доказательства отношений принимаемых Иммиграционной службой:
Общие деньги - совместный счет в банке (не применимо в РФ).
Совместное проживание - договор аренды или документ подверждающий права владения жильем, а так же счета за коммунальные услуги/интернет, почтовая корреспонденция (письма, открытки).

Я, если честно, задолбался доказывать, когда первый раз на визу подавали. Отправлял дополнительные документы раза три. В итоге прокатила временная регистрация супруги, документы на квартиру (владелец моя мать) и письмо от владельца, что мол так и так - квартира моя, вот доки, подтверждаю, что живут такие-то на безвозмездной основе с такого-то срока. К сожалению, все что требуется иммиграшкой - обычно сложно или невозможно достать в РФ (как совместный счет в банке например), т.к. основано на новозеландских реалиях, а не российских.

 

[INos]

К доказательствам можно добавить фото совместного отдыха, со свадьбы и тп, показывающие вас в разных местах в разное время вместе.
Мы прикладывали порядка 20 фото, копию контракта на аренду квартиры с нашими именами, заверенный перевод свидетельства о браке жены, плюс меня в визовом офисе попросили написать от руки короткое письмо в свободной форме о том, что летим вместе, жить там планируем вместе и тп., которое так же положили в папку жены

 

[Gingrul]

Всем спасибо за ответы!
на данный момент для доказательсва совместного проживания можем предоставить след документы:
документ об аренде (просроченный) + письмо от хозяина, что до сих пор проживаем все вместе по этому адресу
просроченные реги на пол года на всех троих
1 открытка на этот адрес с поздравлением всех троих

этого интересно хватит?
Счет за коммуналку приходит на имя хозяина. Интернет открыт на мое имя, платим через инет, с карты сбера или чаще через Яндекс Деньги.
Вот еще пришло в голову - может заказы из инет магазинов приложить на этот адрес? мои точно есть. Вот если еще бы со стороны мужа найти что-то (надо покапаться).

Для докахательства фин зависимости можем взять распечатку транзакций из сбера между нашими картами (там не особо много, конечно).

Фото собираемся прикладывать, да - с разных отпусков, с разными прическами (моими, естественно) и т.д.
Плюс еще письма от друзей.
Тут еще на сайте нашла, что нужно приложить переписку (в емейле или подобном). Переписка у нас в последнее время, 2 года, в вотсапе. За какой период ее брать - там же оочень много. Или выборочно кусками?
А самый главный вопрос - нужно ли ее переводить на англ?
Написано, что самим переводить нельзя, а все переводчикии вроде переводят только документы, а не всякую фигню.
И такой же вопрос по аренде квартры - договор тоже нужно переводить? письмо от хозяина видимо сразу можно написать на англ.
Открытку с поздравлением тоже переводить?

 

[Иришка]

Вот то, что Вы нам сейчас написали, опишите по-английски в cover letter

Мы встретили в Мск в универе 10 лет назад. Поженились 2 года назад, когда я заберемела

что подтвеждается свидетельством о браке (копия свидетельства, переведенная и заверенная нотариусом)

В таком-то году у нас родился совместный ребенок, что подтверждается свидетельством о рождении (копия свидетельства, переведенная и заверенная нотариусом)

Живем вместе в Москве, что подтверждается договором аренды и письмом от хозяина квартиры (тоже все переведено и заверено)

Проводили отпуск вместе, что подтвержается визами в паспортах.

Ну и так далее. Приложите письма от друзей с свободной форме, написанные по-английски. Мол, знаем эту семью давно, познакомиллись там-то там-то и можем подтвердить, что они любят друг друга и живут вместе в стабильных отношениях. Наши координаты: талефоны, имейлы. Ну и побольше совместных фоток

 

[INos]

Дабы не тратить зря деньги, позвоните в консульство и уточните нужно ли переводить и заверять и если нужно то что именно. Нам сказали не переводить договор аренды, историю переписки (совсем забыл, тоже прикладывали пару страниц из ранних дней). Дело было в Шанхае

 

[Juls]

Дабы не тратить зря деньги, позвоните в консульство и уточните нужно ли переводить и заверять и если нужно то что именно. Нам сказали не переводить договор аренды, историю переписки (совсем забыл, тоже прикладывали пару страниц из ранних дней). Дело было в Шанхае

INos, а можно вас про подачу в Шанхае спросить, буквально по паре моментов? (если вы там подавались).
Есть вероятность, что будем подаваться там на в т.ч. описаное в этой теме (студент и партнер). Была бы очень благодарна!

 

[Gingrul]

Дабы не тратить зря деньги, позвоните в консульство и уточните нужно ли переводить и заверять и если нужно то что именно. Нам сказали не переводить договор аренды, историю переписки (совсем забыл, тоже прикладывали пару страниц из ранних дней). Дело было в Шанхае

спасибо! по телефону сказали, что при начальной подаче перевод не нужен. Потом если им что-то потребуется, они запросят. Я спрашивала про переписку, договор аренды, открытки.

 

[INos]

INos, а можно вас про подачу в Шанхае спросить, буквально по паре моментов? (если вы там подавались).
Есть вероятность, что будем подаваться там на в т.ч. описаное в этой теме (студент и партнер). Была бы очень благодарна!

Спрашивайте конечно, можно в личку чтоб в теме не мусорить

 

[Juls]

Спрашивайте конечно, можно в личку чтоб в теме не мусорить

Не получается написать вам в ЛС (видимо, не хватает сообщений, должно быть свыше 15), можно ли какие-то другие каналы связи задействовать?)
мой мейл yulromin собака гмейл-точка-ком, попробовала вам написать в почту с форума
Сорри за беспокойство)